الرسالةتقليل المسافة بين «المعلومة الطبية» و«ماذا أفعل الآن؟»
كثير من المعلومات عن الذئبة صحيحة لكنها صعبة الاستخدام: صفحات طويلة، مصطلحات كثيرة، أو تفاصيل لا يعرف المريض أين يضعها في سياق حالته. هدف المنصة هو إعادة تنظيم المعرفة حول الأسئلة التي يطرحها المريض فعليًا.
افهمما الذي يعنيه المرض أو الفحص أو العلاج بلغة واضحة.
تصرف بأمانما الخطوة التالية المعقولة، ومتى تحتاج إلى التواصل مع الفريق الطبي.
استعدما الذي تسجله أو تسأله أو تحضره للزيارة القادمة.
تصميم حول رحلة المريضنبدأ من حاجتك، لا من فهرس كتاب طبي
لذلك تجد مسارات مثل «تم تشخيصي حديثًا»، «أحاول فهم الأعراض»، «أتابع علاجي»، «أفكر في الحمل»، و«أستعد لموعدي». الصفحة الجيدة هنا لا تكتفي بشرح الموضوع، بل تنتهي بما يعنيه لك وما الذي يمكن فعله بعد القراءة.
المعيار التحريريكيف تُكتب الصفحات؟
تُراجع الصفحة من خمس زوايا: الدقة الطبية، قوة المصادر، وضوح العربية، سهولة الفهم من منظور المريض، والسلامة وما الذي قد يفعله القارئ بعد قراءة المحتوى.
نستخدم قاعدة عربية ثابتة عند الحاجة إلى المصطلحات: الاسم العربي الواضح أولًا، ثم المصطلح الطبي أو الاختصار بين قوسين إذا كان سيفيد المريض في تقرير أو تحليل.
هدف الصفحة واضح من البداية1–3 رسائل أساسية بدل إغراق القارئشرح «ماذا يعني هذا لي؟»توضيح ما الذي لا يمكن استنتاجهخطوة عملية أو سؤال للطبيبعلامات تستدعي تواصلًا أسرع عندما يكون ذلك مناسبًا
شفافية المراجعةكيف يمر المحتوى قبل أن نعتبره مراجَعًا طبيًا؟
مسودةإعداد المحتوى
مراجعة المصادرتدقيق الاستناد العلمي
تحرير المريضوضوح وقابلية استخدام
مراجعة طبيةبواسطة طبيب مشارك
نشر وتحديثمع تاريخ واضح
لا نصف صفحة بأنها «مراجعة طبيًا» قبل أن تتم المراجعة الفعلية. ولهذا تعرض الصفحات الحالية بوضوح عندما تكون المراجعة الطبية الداخلية بانتظار اعتماد طبيب مراجع.
هرم المصادرمن أين تأتي المعلومات؟
تُستخدم مؤسسة الذئبة الأمريكية كأساس تثقيفي رئيسي في موضوعات كثيرة، ثم نضيف ما تحتاجه الصفحة من جهات وإرشادات علمية موثوقة مثل المعاهد الصحية الوطنية، مايو كلينك، كليفلاند كلينك، وإرشادات الجمعيات الطبية والمجلات العلمية المحكمة.
عند وجود إرشاد طبي حديث أو موضوع عالي الحساسية مثل الكلى أو الحمل أو العلاج، تُعطى الأولوية للإرشادات المهنية الحديثة بدل الاكتفاء بمحتوى تثقيفي عام.
المصدر الطبي يحدد الحقيقة العلمية؛ أما طريقة ترتيبها وشرحها للمريض فتتبع معيارًا منفصلًا للتثقيف الصحي والوضوح.
حدود واضحةما الذي لا تقدمه المنصة؟
لا تشخيص فرديلا يمكن للصفحات أو الأدوات تأكيد أن عرضًا أو تحليلًا يعني أن لديك ذئبة أو نوبة مرضية.
لا تغيير للدواءلا نوصي ببدء دواء أو إيقافه أو تعديل جرعته من خلال المحتوى العام.
لا تفسير منفرد للتحاليلالنتيجة تحتاج سياق الأعراض والفحص والنتائج السابقة وخطة الطبيب.
لا وعود علاجيةلا ننشر وصفات أو مكملات أو «علاجات طبيعية» بادعاءات تتجاوز قوة الدليل العلمي.
النسخة الحاليةلا نخزن بيانات صحية شخصية حاليًا
الموقع الحالي ثابت. أدوات المريض الحالية تعمل كقوالب للقراءة أو الكتابة أو الطباعة ولا ترسل ما تكتبه إلى قاعدة بيانات. لا توجد في هذه المرحلة حسابات مرضى أو قاعدة بيانات لنتائج «تابع صحتك».
عند بناء الخصائص التي تحتاج بيانات صحية، ستكون لها بنية دخول وصلاحيات وتخزين آمن، منفصلة عن نظام مساهمة الأطباء والتحرير.
تطوير مستقبلي«تابع صحتك» سيكون أداة متابعة، لا أداة تشخيص
الخطة المستقبلية هي السماح للمريض بتسجيل نتائج تقارير يقدّمها بنفسه عبر الوقت، ورؤية الاتجاهات التي قد تساعده على تحديد ما يريد مناقشته مع الطبيب. لن تُعرض النتائج باعتبارها تشخيصًا أو أمرًا علاجيًا.
تابع صحتك — تطوير مستقبليإذا وجدت خطأ أو معلومة غير واضحة
المحتوى الطبي يحتاج إلى تحديث وتصحيح مستمرين. عند بناء قناة الملاحظات الرسمية ستظهر طريقة واضحة للإبلاغ عن خطأ طبي أو عبارة غير مفهومة، وسيكون التصحيح جزءًا من دورة التحرير نفسها.
حالة المحتوى الحالية
آخر تحديث تحريري: سبتمبر 2026.
المراجعة الطبية الداخلية: الصفحات الطبية قيد الاعتماد التدريجي من أطباء مشاركين، ولا يُنسب اعتماد طبي إلى أي طبيب قبل إتمامه فعليًا.